بدنام

تأییدنشده

badnâm

berüchtigt

صفت تفضیلی:: berüchtigter
صفت عالی:: am berüchtigtsten

صفت

مثال با berüchtigt

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Er ist ein berüchtigter Lügner.

او یک دروغگوی بدنام است.

صفت

بدنامbadnâmبَدنامتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

مشهور به بدیمَشهور به بَدیتأییدنشده

دستور زبانِ berüchtigt

صفت

تلفظ: [bəˈʁʏçtɪçt], [bəˈʁʏçtɪkt]

همهٔ صورت‌ها

berüchtigtصفت مطلق
berüchtigterصفت تفضیلی
am berüchtigtstenصفت عالی
berüchtigterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
berüchtigtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
berüchtigtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
berüchtigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
berüchtigteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
berüchtigteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
berüchtigterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
berüchtigteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
berüchtigtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
berüchtigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
berüchtigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
berüchtigtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
berüchtigtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
berüchtigtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
berüchtigteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
berüchtigtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
berüchtigtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
berüchtigtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
berüchtigteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
berüchtigtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
berüchtigteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
berüchtigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
berüchtigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
berüchtigteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
berüchtigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
berüchtigtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
berüchtigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
berüchtigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
berüchtigtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
berüchtigtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
berüchtigteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
berüchtigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
berüchtigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
berüchtigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
berüchtigteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
berüchtigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
berüchtigtsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
berüchtigtsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
berüchtigtsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
berüchtigtsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
berüchtigtstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
berüchtigtsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
berüchtigtstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Er ist ein berüchtigter Lügner.

او یک دروغگوی بدنام است.

۲Schwarzbart war ein berüchtigter englischer Pirat.

ریش سیاه یک دزد دریایی انگلیسی بدنام بود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.

این محله به خاطر هوای آلوده بدنام است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: cost (de #588726), cojiluc (fa #10269214), Tatoeba
۲: Pfirsichbaeumchen (de #6210228), cojiluc (fa #7839680), Tatoeba
۳: Tamy (de #2752111), cojiluc (fa #7839681), Tatoeba

منابع و مجوزها