فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سوا کردن

تأییدنشده

aussortieren فعل

فعل

  • سوا کردنسَوا کَردَن(aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جدا کردنjodâ kardanجُدا کَردَن[dʒoˈd̪ɒː kʲæɾˈd̪æn]تأییدنشده

دستور زبانِ aussortieren

فعل

تلفظ
[ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • aussortiertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • aussortierenمعلوم، مصدر، حال
  • auszusortierenمعلوم، extended، مصدر
  • aussortierendمعلوم، participle، حال
  • aussortiertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • auszusortierendergerundive، participle
  • auszusortierendegerundive، participle
  • sortier ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • sortiere ausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • sortiert ausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • sortieret ausمعلوم، archaic، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • sortiere ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • sortiere ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aussortiereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • aussortiereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • sortierst ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • sortierest ausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • aussortierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aussortierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • sortiert ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • sortieret ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • sortiere ausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aussortiertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortiereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • sortieren ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • sortieren ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • aussortierenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • aussortierenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • sortiert ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • sortieret ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • sortieret ausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • aussortiertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aussortieretمعلوم، archaic، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aussortieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • sortieren ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • sortieren ausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • aussortierenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortierenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • sortierte ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • sortierete ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • sortierte ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • sortierete ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aussortierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • aussortiereteمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • aussortierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aussortiereteمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sortiertest ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • sortieretest ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • sortiertest ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • sortieretest ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • aussortiertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aussortieretestمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • aussortiertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aussortieretestمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sortierte ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • sortierete ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • sortierte ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • sortierete ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aussortierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortiereteمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortiereteمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • sortierten ausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • sortiereten ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • sortierten ausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • sortiereten ausمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • aussortiertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • aussortieretenمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • aussortiertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aussortieretenمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sortiertet ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • sortieretet ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • sortiertet ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • sortieretet ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • aussortiertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aussortieretetمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • aussortiertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • aussortieretetمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • sortierten ausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • sortiereten ausمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • sortierten ausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • sortiereten ausمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • aussortiertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortieretenمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortiertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • aussortieretenمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها