از کاه کوهی ساختن

تأییدنشده

aus einer Mücke einen Elefanten machen

زبانزد

نمونه با aus einer Mücke einen Elefanten machen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱aus einer Mücke einen Elefanten machen

کاه را کوه کردن

تأییدنشده

زبانزد

از کاه کوهی ساختن(eine Kleinigkeit stark aufbauschen und ihr mehr Bedeutung geben, als ihr eigentlich zukommt)تأییدنشده

فعل

برابرهای دیگر، تأییدنشده

از کاهی کوهی ساختنتأییدنشده

دستور زبان aus einer Mücke einen Elefanten machen

زبانزد

خوانش: [aʊ̯s ˈaɪ̯nɐ ˈmʏkə ˈaɪ̯nən eleˈfantn̩ ˈmaxn̩], [aʊ̯s ˈaɪ̯nɐ ˈmʏkə ˈaɪ̯nən eleˈfantən ˈmaxən]

فعل

همهٔ ریخت‌ها

macht aus einer Mücke einen Elefantenحال، مفرد، سوم‌شخص
machte aus einer Mücke einen Elefantenگذشتهٔ ساده
aus einer Mücke einen Elefanten gemachtparticiple، گذشتهٔ ساده
aus einer Mücke einen Elefanten machenمصدر
aus einer Mücke einen Elefanten zu machenمصدر، infinitive zu
mache aus einer Mücke einen Elefantenاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
machen aus einer Mücke einen Elefantenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
machst aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
macht aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
macht aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
machen aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
machte aus einer Mücke einen Elefantenاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
machten aus einer Mücke einen Elefantenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده
machtest aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
machtet aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص
machte aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
machten aus einer Mücke einen Elefantenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، سوم‌شخص
aus einer Mücke einen Elefanten macheاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machstوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machtوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machtوجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
aus einer Mücke einen Elefanten machenوجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
aus einer Mücke einen Elefanten machteاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machtenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machtestوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machtetوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، subordinate clause
aus einer Mücke einen Elefanten machteوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
aus einer Mücke einen Elefanten machtenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause، سوم‌شخص

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱aus einer Mücke einen Elefanten machen

کاه را کوه کردن

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

۱: farhang von ckh

منبع‌ها و پروانه‌ها