به هر حال

Ja, auf jeden Fall.

بله، در هر صورت.

Ich komme auf jeden Fall.

در هر صورت من خواهم آمد.

Auf jeden Fall!

البته! معلومه!

Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.

در هر حالت، فرضت اشتباه است.

Auf jeden Fall müssen wir dieses Kapitel abschließen, bevor wir mit dem nächsten anfangen.

به هر طریقی که شده است، ما باید این فصل را تمام کنیم قبل از اینکه فصل بعد را شروع کنیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم