قناعت
die Zufriedenheit
- حالت اضافی:
- der Zufriedenheit
۱Zufriedenheit macht arme Leute reich, Unzufriedenheit macht reiche Leute arm.
رضایتمندی آدمهای فقیر را غنی می‌سازد، نارضایتمندی آدمهای غنی را فقیر می‌سازد.
اسم
- قناعت
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- ارضا
- اکتفاء
دستور زبانِ Zufriedenheit
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Zufriedenheit
- تلفظ
- [t͡suˈfʁiːdn̩haɪ̯t]
همهٔ صورت‌ها
- Zufriedenheit
- Zufriedenheit
- Zufriedenheit
- Zufriedenheit
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۱Zufriedenheit macht arme Leute reich, Unzufriedenheit macht reiche Leute arm.
رضایتمندی آدمهای فقیر را غنی می‌سازد، نارضایتمندی آدمهای غنی را فقیر می‌سازد.
۲Der Grund jeder Revolution ist eine Unzufriedenheit mit der Zufriedenheit anderer.
علت هر انقلابی ناخشنودی از خشنودی دیگران است.
۳Der Grund jeder Revolution ist eine Unzufriedenheit mit der Zufriedenheit anderer.
علت هر انقلابی نارضایتی از رضایت دیگران است.
۴mit Zufriedenheit auf etwas schauen
با خرسندی به چیزی نگاه کردن
۵innere Zufriedenheit des Gemütes
رضایت خاطری
۶ein Gefühl der Zufriedenheit
یک احساس خرسندی