پناه
panâh[pʰæ.nɒ́ːʰ]
اسم
- پناه
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- التجاء
- پناهجویی در بودیسم
- پناهگاه
دستور زبانِ Zuflucht
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Zuflucht
- تلفظ
- [ˈt͡suːˌflʊxt]
همهٔ صورت‌ها
- Zuflucht
- Zuflucht
- Zuflucht
- Zuflucht
مثال‌ها
Gewalt ist die letzte Zuflucht des Unfähigen.
خسونت آخرین پناه ناتوانان است.
Der Mut hat keine Zuflucht, die Feigheit tausend.
شجاعت هیچ پناهگاهی ندارد، بزدلی هزار تا دارد.
Mein Handeln ist meine Zuflucht.
عملم پناهگاهم است.
Er konnte keine Zuflucht finden.
او نمی‌تواند هیچ پناهی پیدا کند.
Ehrgeiz ist die letzte Zuflucht des Versagers.
جاه‌طلبی آخرین پناهگاه شکست‌خوردگان است.
Gewalt ist die letzte Zuflucht des Inkompetenten.
خشونت آخرین پناه بی‌کفایتان است.
Ich suche meine Zuflucht bei Gott.
پناه می‌برم به خداوند.
Zuflucht suchen bei Verordnungen, sich hinter Paragraphen verstecken
توسل به مقررات بردن