قضاوت
qazâvat[qæ.zɒː.vǽt̪ʰ]
اسم
- قضاوت
- حکم
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- محکومیت
- فیصله
دستور زبانِ Urteil
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Urteils
- جمع
- die Urteile
- تلفظ
- [ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l], [ˈʊʁˌtaɪ̯l]
همهٔ صورت‌ها
- Urteile
- Urteils
- Urteile
- Urteilen
- Urteile
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.
قاضی به یک جزای پنج سال کار اجباری حکم داد.
Urteile nach dem Ergebnis!
پس از نتیجه قضاوت کن!
Urteile nicht, bevor du den Angeklagten gehört hast!
پیش از اینکه حرف متهم را بشنوی، محکومش نکن.
Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.
دیوان عالی حکم اولیه را تأیید کرد.
Das Urteil ist nah.
روز داوری نزدیک است.
Urteilen Sie nicht vorschnell!
زود قضاوت نکن!
Vorschnelle Urteile sind gefährlich.
پیش‌داوری خطرناک است.
Urteile selbst!
خودت قضاوت کن!
Urteil eines islamischen Geistlichen
اجتهاد
was ist euer Urteil
رأی شما چیست