قالی

Diplomatie ist wie das Weben eines Teppichs - der Fortschritt kommt nur millimeterweise.

دیپلماسی مانند بافتن قالی است، هر گام رو به جلو میلیمتری حاصل می‌شود.

Es ist das erste Mal, dass ich einen Teppich webe.

این برای اولین بار است که من یک قالی می‌بافم.

Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.

فرش مندرس بود و می بایست عوض می شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Wir wollen einen neuen Teppich.

ما یک فرش نو می خواهیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Der Teppich war verschlissen und musste ersetzt werden.

فرش مندرس بود و می بایست عوض می شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen.

نمی‌خواهم این قالی را بخرم.

ترجمهٔ غیرمستقیم