درجه حرارت

Die Temperatur liegt knapp oberhalb des Gefrierpunkts.

دما درست بالای نقطهٔ انجماد قرار دارد.

Je höher man geht, desto niedriger die Temperatur.

هر چه آدم بیشتر بالا برود، دما بیشتر پایین می‌رود.

Bei welcher Temperatur schmilzt Blei?

در چه دمایی سرب ذوب می‌شود؟

Nach dem Regen sank die Temperatur.

پس از باران دما افت کرد.

Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

دما را با دماسنج اندازه می‌گیرند.

Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.

در دمای پایین، آب یخ می‌زند.

Die Wärmestrahlung eines Körpers ist proportional der vierten Potenz seiner absoluten Temperatur.

تابش گرمایی یک جسم متناسب با توان سوم دمای مطلقش است.

Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.

عرق کردن امکان‌پذیر می‌کند که بدن انسان دمای خود را تنظیم کند.

Was ist die beste Temperatur zum Waschen der Kleidung?

بهترین دما برای شستشوی البسه چیست؟

Die Temperatur fällt.

تب پایین آمده است.

ترجمهٔ غیرمستقیم