بخش
baxš[bæxʃ]
اسم
- بخش
- قسمت
- جزء
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- سهیم
- نصیب
- ذکر
- نری
- آلت تناسلی مرد
- قضیب
دستور زبانِ Teil
اسم
- جنس دستوری
- das/der (خنثی، مذکر)
- حالت اضافی
- des Teils, des Teiles
- جمع
- die Teile
- تلفظ
- [taɪ̯l]
همهٔ صورت‌ها
- Teile
- Teils
- Teiles
- Teile
- Teile
- Teilen
- Teile
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Dieser Ritus ist Teil ihrer Religion.
این آیین قسمتی از مذهب‌شان است.
Die Kunst des Ausruhens ist ein Teil der Kunst des Arbeitens!
هنر استراحت بخشی از هنر کار است!
Ein großer Teil der Sorgen besteht aus unbegründeter Furcht.
یک بخش بزرگ نگرانی، از ترس بدون دلیل تشکیل شده است.
Du solltest diesen Teil der Stadt meiden.
تو باید از این قسمت از شهر اجتناب کنی.
Die Freiheit zu schweigen ist Teil der Redefreiheit.
آزادی سکوت قسمتی از آزادی بیان است.
Ein Teil der Besatzung ist ertrunken.
قسمتی از خدمه غرق شدند.
Teile und herrsche!
تفرقه بینداز و حکومت کن.
Ignoriere diesen letzten Teil.
این قسمت آخر را نادیده بگیرید.
Der größte Teil des Amazonas-Dschungels ist noch unberührt.
بخش بزرگی از امازون هنوز دست نخورده است.
Nachsicht ist ein Teil der Gerechtigkeit.
گذشت قسمتی از عدالت است.