طبقه

tabaġe[t̪ʰæ.bæ.ʁe]

der Stock

اسم

نمونه با Stock

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Der Aufzug hält nicht im ersten und zweiten Stock.

آسانسور در طبقهٔ اول و دوم توقف ندارد.

اسم

برابرهای دیگر، تأییدنشده

عصاasâعَصا[ʔæ.sɒː]تأییدنشده
چوبčub[t͡ʃʰuːb̥](twig or small branch)(long piece of wood)(straight round stick, shaft, or bar)تأییدنشده
پارهژرفسنگتأییدنشده

همهٔ ریخت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Der Aufzug hält nicht im ersten und zweiten Stock.

آسانسور در طبقهٔ اول و دوم توقف ندارد.

۲Tom überließ im Zug seinen Platz einer am Stock gehenden alten Dame.

در قطار تام صندلیش را به یک پیرزن با عصا داد.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳mit dem Stock aufschlagend

عصا زنان

تأییدنشده

۴Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

من نمی دانم درجنگ جهانی سوم چه اسلحه هایی بکار می رود اما می دانم که در جنگ جهانی چهارم سلاح های جنگ چوب و سنگ خواهد بود

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵der Stock warnt den Dieb

چوب را که برداری گربه دزده خبردار می شود

تأییدنشده

۶Die alte Dame hatte einen Stock.

بانوی سالخورده یک عصا داشت.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۷des Lehrers Stock macht weise

چوب معلم گله هر کی نخوره خله

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.