ضرب المثل
اسم
- ضرب المثل
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مثل
- مقال
- پند
دستور زبانِ Sprichwort
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Sprichwortes, des Sprichworts
- جمع
- die Sprichwörter
- تلفظ
- [ˈʃpʁɪçˌvɔʁt]
همهٔ صورت‌ها
- Sprichwörter
- Sprichwortes
- Sprichworts
- Sprichwörter
- Sprichworte
- Sprichwörtern
- Sprichwörter
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Sprichwörter sind der Spiegel der Denkart einer Nation.
ضرب المثل‌ها آیینهٔ نوع تفکر یک ملت هستند.
Der Genius, der Witz und der Geist eines Volkes offenbaren sich in seinen Sprichwörtern.
نبوغ، نکته بینی و روح یک ملت در ضرب المثل‌هایش ظاهر می‌شوند.
Ein altes Sprichwort besagt, dass Zeit Geld ist.
یک ضرب المثل قدیمی می‌گوید وقت طلاست.
Sprichwörter sind voll Weisheit.
ضرب المثل ها پر از حکمت هستند.
Das ist ein Sprichwort, dessen Bedeutung ich nicht verstehe.
این یک ضرب المثل هست که معنایش را من نمی فهمم.