حس
hess[hes(ː)]
اسم
- حس
- معنی
- چم
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- سهش
- معنا
- عقل
- مضمون
- مفاد
- مفهوم
- مقصود
- ذهن
- مطلب
دستور زبانِ Sinn
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Sinns, des Sinnes
- جمع
- die Sinne
- تلفظ
- [zɪn]
همهٔ صورت‌ها
- Sinne
- Sinns
- Sinnes
- Sinne
- Sinne
- Sinnen
- Sinne
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Schönheit ist der Sinn der Welt. Schönheit genießen heißt: die Welt verstehen.
زیبایی معنای جهان است. از زیبایی لذت بردن یعنی جهان را فهمیدن.
Hat das Leben einen Sinn?
آیا زندگی معنایی دارد؟
Ihre Erläuterung des Problems ergab keinen Sinn.
توضیحش از مسأله هیچ معنایی نداد.
Sobald ein Mensch den Sinn und Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
همین که انسانی در معنا و ارزش زندگی تردید دارد، قوی است.
Ein Kommunist ist ein Sozialist ohne Sinn für Humor.
یک کمونیست یک سوسیالیست بدون شوخ طبعی است.
Was ist dein sechster Sinn?
حس ششمت چیست؟
Was ist der Sinn des Lebens?
معنای زندگی چیست؟
Der Sinn des Lebens ist mehr als das Leben selbst.
معنای زندگی بیش از خود زندگیست.
Es macht keinen Sinn mit einem Fanatiker zu diskutieren.
بحث کردن با یک متعصب هیچ معنایی ندارد.
Unser Lehrer ist ein Gentleman im wahrsten Sinne des Wortes.
معلم ما یک مرد اصیل به معنای واقعی کلمه است.