رم

In Rom sein und den Papst nicht sehen.

در رم بودن و پاپ را ندیدن.

Wenn du in Rom bist, verhalte dich wie die Römer.

وقتی در رم هستی، مانند رمی‌ها رفتار کن.

Ist das Pantheon in Rom ein Kuppelbau?

آیا پانتئون در رم یک سازهٔ گنبدی است؟

Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

رم یک روزه درست نشد.

Rom ward an einem Tage nicht erbaut.

رم یک روزه ساخته نشد.

Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

رم یک روزه ساخته نشد.

Das geschah in Rom.

در رم رخ داد.

Gott ist überall, außer in Rom, denn da hat er seinen Statthalter.

خدا همه جاست، غیر از رم، زیرا آنجا یک فرماندار دارد.

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

رم یکروزه ساخته نشد.

Alle Wege führen nach Rom.

همه راه‌ها به رم ختم می‌شوند.