جهت

Ich lief in Richtung der Sonne.

من در جهت خورشید دویدم.

Schwimmer gegen den Strom dürfen nicht erwarten, dass dieser die Richtung ändert.

شناگر خلاف جریان نباید انتظار داشته باشد که جریان جهتش را تغییر دهد.

Die Richtung stimmt.

جهت درست است.

Größe heißt: Richtung geben.

بزرگی یعنی جهت دادن.

Welche Richtung ist Osten?

شرق کدام طرف است؟

Moslems beten immer Richtung Mekka.

مسلمانان به سوی مکه نماز می‌خوانند.

Ich ging Richtung Park.

من به سوی پارک می‌روم.

In welche Richtung gehst du?

به کدام طرف می‌روی؟

er geht in die andere Richtung

خودرا به آن راه میزند

eine andere Richtung einschlagen

خود را به راه دیگر زدن