شعر

Eine selbstlose Lüge ist keine Lüge, sondern Poesie.

یک دروغ فداکارانه دروغ نیست بلکه منظومه سرایی است.

Reine Mathematik ist, in seiner Art, die Poesie logischer Ideen.

ریاضیات ناب، در نوع خود، شعری از ایده‌های منطقی است.

Reine Mathematik ist, in seiner Art, die Poesie logischer Ideen.

ریاضیات محض، در نوع خود، شعری از ایده‌های منطقی است.

Jede Wissenschaft wird Poesie - nachdem sie Philosophie geworden ist.

هر دانشی بعد از اینکه فلسفه شد، شاعرانه می‌شود.

So wie keine Blume ohne Farbe gedacht werden kann, so ist kein Mensch ohne Poesie.

همانطور که گل بدون رنگ قابل تصور نیست، هیچ انسانی هم بدون شعر قابل تصور نیست.

Liebe ist die Poesie der Sinne.

عشق شعر احساسات است.

ترجمهٔ غیرمستقیم