فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پارکینگ

pârking[pʰɒːɹ.kʰʲíːɲɡʲ̥]

der Parkplatz جمع: die Parkplätze اسم

اسم

  • پارکینگpârking[pʰɒːɹ.kʰʲíːɲɡʲ̥](space)(open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)(space in which a vehicle can be parked)(Fläche zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • توقفگاه(space in which a vehicle can be parked)تأییدنشده
  • ماندگاه(open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)تأییدنشده

دستور زبانِ Parkplatz

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Parkplatzes
جمع
die Parkplätze
تلفظ
[ˈpaʁkˌplat͡s]
همهٔ صورت‌ها
  • Parkplätzeحالت نهادی، جمع
  • Parkplatzesحالت اضافی، مفرد
  • Parkplätzeحالت اضافی، جمع
  • Parkplätzenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Parkplätzeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Parkplätze vor der Bank waren alle besetzt.

همهٔ جاهای پارک بانک اشغال بودند.

Ein Fußgänger ist ein glücklicher Autofahrer, der einen Parkplatz gefunden hat.

یک پیاده یک راننده خوشبخت است که یک جای پارک پیدا کرده است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4357506), cojiluc (fa #6846071), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2436561), cojiluc (fa #8165073), tatoeba.org
منابع و مجوزها