زیان
ziyân[zi.jɒ́ːn]
اسم
- زیان
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- ضرر
- آسیب
- معایب
دستور زبانِ Nachteil
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Nachteils, des Nachteiles
- جمع
- die Nachteile
- تلفظ
- [ˈnaːxˌtaɪ̯l]
همهٔ صورت‌ها
- Nachteile
- Nachteils
- Nachteiles
- Nachteile
- Nachteile
- Nachteilen
- Nachteile
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Denke über Vor- und Nachteile nach, bevor du dich entscheidest!
پیش از اینکه تصمیم بگیری به سودها و ضررها بیاندیش!
Kein Vorteil ist ohne seinen Nachteil.
هیچ سودی بدون ضرر نیست.
Die Vorteile überwiegen die Nachteile.
سودها بر زیان‌ها می‌چربند.
Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.
هر سودی زیانهایی دارد.
Welche Vor- und Nachteile hat die Jugendzeit?
دوران جوانی چه سودها و زیانهایی دارد؟
Alles hat seine Vor- und Nachteile.
هر چیزی سود و ضرر خود را دارد.
Welche Nachteile haben Vorteile?
سودها چه زیانهایی دارند؟
Jede Sache hat Vorteile und Nachteile.
هر چیزی سود و زیان دارد.
Welche Vor- und Nachteile hat das Jungsein?
جوانی چه سودها و ضررهایی دررد؟
Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.
زندگی شهری سودها و زیانهایی دارد.