جرأت
اسم
- جرأت
- دلیری
- دلاوری
- شهامت
- شجاعت
- جسارت
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- پردلی
- رشادت
- بی باکی
- حماست
دستور زبانِ Mut
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Mutes, des Muts
- تلفظ
- [muːt]
همهٔ صورت‌ها
- Mutes
- Muts
- Mute
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Mut hast du, wenigstens glaubst du ihn zu haben. Versuchs doch!
شهامت داشته باش، حداقل باور به داشتنش داشته باش. تلاش کن!
Er hat nicht den Mut, die Wahrheit zu sagen.
او جگر گفتن حقیقت را ندارد.
Mut ist sehr wichtig. Und wie ein Muskel wird er durch Gebrauch stärker.
شجاعت بسیار مهم است. و از طریق استفاده، مانند ماهیچه، قوی‌تر می‌شود.
Wer zugibt, dass er feige ist, hat Mut.
کسی که اعتراف می‌کند بزدل است، شجاعت دارد.
Die Kunst des Lebens liegt darin, den Mut zu haben, deinem Traum zu folgen.
هنر زندگی در این قرار دارد که شجاعت دنبال کردن رؤیایت را داشته باشی.
Ein einziger Mann mit Mut ist die Mehrheit.
یک مرد تنهای با شهامت، اکثریت است.
Habe den Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!
جرأت این را داشته باش تا فکر خود را به خدمت بگیری.
Der Mut wächst mit der Gefahr.
شجاعت با شدت خطر رشد می‌کند.
Jeder muss den Mut zu seiner Meinung haben.
هر کس باید شجاعت داشتن عقیدهٔ خود را داشته باشد.
Der Mut ist wie ein Regenschirm. Wenn man ihn am dringendsten braucht, fehlt er einem.
جرأت مانند چتر است. هروقت فورا به آن نیاز است، نایاب است.