لیدن
اسم
- لیدن
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- عذاب
- درد
اسم خاص
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- اسن
دستور زبانِ Leiden
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Leidens
- جمع
- die Leiden
- تلفظ
- [ˈlaɪ̯dn̩]
همهٔ صورت‌ها
- Leidens
اسم خاص
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Leiden, des Leidens
- تلفظ
- [ˈlaɪ̯dn̩]
همهٔ صورت‌ها
- Leidens
مثال‌ها
Scheiden bringt Leiden.
جدایی رنج می‌آورد.
Ohne Leiden bildet sich kein Charakter.
بدون رنج هیچ شخصیتی شکل نمی‌گیرد.
Abwechslung ist eine gute Medizin für die meisten Leiden.
تنوع یک داروی خوب برای بیشتر رنجهاست.
Liebe ist Leiden.
عشق عذاب است.
Wir haben alle Kraft genug, um die Leiden anderer zu ertragen.
ما همگی نیروی کافی داریم تا رنج دیگری را تحمل کنیم.
Was ist das Leben? Trübsal, Leiden und schliesslich der Tod
زندگی چیست؟ خون دل خوردن سر به سر رنج و عاقبت مردن