فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

امیر

تأییدنشده

amir[ʔæ.míːɹ]

der Kommandeur جمع: die Kommandeure اسم

اسم

  • امیرamir[ʔæ.míːɹ](officer in command of a military unit)(commander)(one who exercises control and direction of a military or naval organization)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مقام فرماندهیتأییدنشده
  • فرماندهfarmândehفَرماندِه[fæɹ.mɒːn̪.d̪eʱ](officer in command of a military unit)(one who exercises control and direction of a military or naval organization)تأییدنشده

دستور زبانِ Kommandeur

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Kommandeurs
جمع
die Kommandeure
تلفظ
[kɔmanˈdøːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Kommandeurحالت نهادی، مفرد
  • Kommandeureحالت نهادی، جمع
  • Kommandeursحالت اضافی، مفرد
  • Kommandeureحالت اضافی، جمع
  • Kommandeurحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kommandeurenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kommandeurحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Kommandeureحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Eine Armee ohne Kommandeur ist ein Tiger ohne Kopf.

یک سپاه بدون فرمانده مانند یک ببر بدون سر است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5471793), cojiluc (fa #8140275), tatoeba.org
منابع و مجوزها