صلح
solh[solʰ]
اسم
- صلح
- آشتی
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- آرامش
- سلامتی
دستور زبانِ Friede
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Friedens
- جمع
- die Frieden
- تلفظ
- [ˈfʁiːdə]
همهٔ صورت‌ها
- Frieden
- Friedens
- Frieden
- Frieden
- Frieden
- Frieden
- Frieden
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Die Taube ist das Symbol des Friedens.
کبوتر نماد صلح است.
Friede ist die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln.
صلح ادامهٔ جنگ با روشهای دیگر است.
Die Taube ist das Symbol des Friedens.
کبوتر علامت صلح است.
Der Krieg ist gewonnen - aber nicht der Friede.
جنگ برنده شد، اما صلح نه.
Ein ungerechter Friede ist besser als ein gerechter Krieg.
صلح غیرمنصفانه بهتر از جنگ منصفانه است.
Nichts ist so wichtig wie Friede.
هیچ چیز به اندازه صلح و امنیت اهمیت ندارد.
Wir arbeiten um des Friedens willen.
ما در جهت صلح تلاش می کنیم.
Wir arbeiten im Interesse des Friedens.
ما در جهت صلح تلاش می کنیم.
Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens
خدا هرج و مرج را دوست ندارد بلکه هماهنگی و نظم و ترتیب را
Es gibt keinen Weg zum Frieden, der Friede ist der Weg.
هیچ راهی به صلح وجود ندارد. صلح راه است.