خوراک
xorâk[xo.ɹɒːkʰʲ]
das Essen
- جمع:
- die Essen
- حالت اضافی:
- des Essens
مثال با Essen
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
خوراک سرد می شود
تأییدنشده
اسم
- خوراکxorâk[xo.ɹɒːkʰʲ](any substance consumed by living organisms to sustain life)(eine zubereitete Speise)(Nahrung)
- غذاġezâ, ġazâغَذا[qe.zɒ́ː][qæ.zɒ́ː](food that is prepared and eaten)(any substance consumed by living organisms to sustain life)(eine zubereitete Speise)(Nahrung)
- خوردنخوردَن
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- خورد(als Handlung)تأییدنشده
- غذا خوریغَذا خوری(als Handlung)تأییدنشده
- پختنیهاپُختَنیها(Nahrung)تأییدنشده
اسم خاص
- اسن(eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen)
دستور زبانِ Essen
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Essens
- جمع
- die Essen
- تلفظ
- [ˈɛsn̩]
همهٔ صورت‌ها
- Essenحالت نهادی، مفرد
- Essenحالت نهادی، جمع
- Essensحالت اضافی، مفرد
- Essenحالت اضافی، جمع
- Essenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Essenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Essenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Essenحالت مفعولی مستقیم، جمع
اسم خاص
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Essen, des Essens
- تلفظ
- [ˈɛsn̩]
همهٔ صورت‌ها
- Essenحالت نهادی، مفرد
- Essenحالت اضافی، مفرد
- Essensحالت اضافی، مفرد
- Essenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Essenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Das Essen im Gefängnis war besser.
۳Koreanisches Essen ist im Allgemeinen sehr scharf.
غذای کره‌ای عموما تند است.
۴Der wirklich freie Mann ist der, der eine Einladung zum Essen ausschlagen kann, ohne dafür einen Vorwand angeben zu müssen.
یک مرد واقعا آزاد کسی است که می‌تواند یک دعوت به غذا را رد کند بدون اینکه یک بهانه ارائه کند.
۵Er verschlang sein Essen.
۶Das Kind hat sein Essen nicht gegessen.
۷Nach dem Essen ruhen sie.
بعد از خوردن، استراحت کردند.
۸Nach dem Essen werde ich einkaufen gehen.
بعد از غذا برای خرید خواهم رفت.
۱۰sie waren intensiv mit dem Essen beschäftigt
آنها سرگرم خوردن شدند
تأییدنشده
۱۱das Essen ist eingefroren
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- ۱: farhang von ckh
- ۲: Germic (de #4774934), cojiluc (fa #8282268), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #976044), cojiluc (fa #9853953), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #1790419), cojiluc (fa #7793138), Tatoeba
- ۵: Zaghawa (de #1832943), cojiluc (fa #7790545), Tatoeba
- ۶: kutschektar (de #8108244), AsliAbbasi (fa #888316), Tatoeba
- ۷: kutschektar (de #8106169), AsliAbbasi (fa #1582851), Tatoeba
- ۸: kutschektar (de #7298745), AsliAbbasi (fa #6901245), Tatoeba
- ۹: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- ۱۰: farhang von ckh
- ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها