رویداد
ruydâd[ɹuːj.d̪ɒ́ːd̪̥]
اسم
- رویداد
- رخداد
- حادثه
- واقعه
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- پیشامد
دستور زبانِ Ereignis
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Ereignisses
- جمع
- die Ereignisse
- تلفظ
- [ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs]
همهٔ صورت‌ها
- Ereignis
- Ereignisse
- Ereignisses
- Ereignisse
- Ereignis
- Ereignisse
- Ereignissen
- Ereignis
- Ereignisse
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Es ist ein unwichtiges Ereignis.
این یک اتفاق کم اهمیت است.
Ein unvergessliches Ereignis passierte.
یک اتفاق فراموش نشدنی پیش آمد.
Das Ereignis hat ihn berühmt gemacht.
این اتفاق او را مشهور ساخت.
Wie interpretieren Sie diese Ereignisse?
این اتفاقات را چگونه تعبیر می‌کنید؟
Der Weise ist auf alle Ereignisse vorbereitet.
عاقل برای همهٔ اتفاقات آماده است.
Das ist ein seltenes Ereignis.
این یک اتفاق نادر است.
Der Mensch ist oft das schwächste Glied in der Kette der Ereignisse.
انسان اغلب ضعیف‌ترین حلقه در زنجیر حوادث است.
Der Fall der Berliner Mauer war wahrhaftig ein historisches Ereignis.
فروپاشی دیوار برلین واقعا یک رویداد تاریخی بود.
Welche anderen Ereignisse kannst du uns schildern?
چه اتفاق دیگری را می‌توانی برای ما بیان کنی؟
Die Erfindung des Buchdruckes ist das größte Ereignis der Weltgeschichte.
اختراع صنعت چاپ بزرگترین اتفاق در تاریخ جهان است.