رشک

Eifersucht enthält mehr Eigenliebe als Liebe.

حسادت بیشتر حاوی عشق به خود است تا عشق.

Drei Klassen von Narren: die Männer aus Hochmut, die Mädchen aus Liebe, die Frauen aus Eifersucht.

سه نوع از احمقها: مردان از غرور، دختران از عشق و زنان از حسادت.

Eifersucht ist die Gelbsucht der Seele.

حسادت یرقان روح است.

Eifersucht ist der Tod der Liebe.

حسادت مرگ عشق است.

Eifersucht ist die Angst vor dem Vergleich.

حسادت ترس از مقایسه است.

In der Eifersucht steckt mehr Liebe zu sich selbst als zum anderen.

در حسادت بیش‌تر عشق به خود نهفته است تا عشق به دیگری.

Das Mordmotiv war Eifersucht.

انگیزهٔ قتل حسادت بود.