گدا

Der Bettler hatte nur einen Hund.

گدا فقط یک سگ داشت.

Niemand kennt die Menschen so gut wie der Beichtvater, der Bankier und der Bettler.

هیچکس آدمها را مانند کشیش، بانکدار و گدا چنان خوب نمی‌شناسد.

Der Bettler sammelte trockenes Brot.

گدا نانهای خشک را جمع کرد.

Bettler können nicht wählerisch sein.

گدایان نمی‌توانند گزینشگر باشند.

Ich bin kein Bettler.

من گدا نیستم.

Ich bin im Traum ein Astronaut, im Albtraum ein Bettler, doch in Wirklichkeit ein Mensch.

من در خواب یک فضانورد، در کابوس یک گدا، اما در واقعیت یک انسان هستم.

Der Bettler ist stolz, kein Dieb zu sein.

گدا افتخار می‌کند که دزد نیست.

Traue nicht lachenden Wirten und weinenden Bettlern.

به میهمانان خندان و گدایان گریان اعتماد نکن.

Bettler dürfen nicht wählerisch sein

مفتی و صرافی