فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گزارش

gozâreš[ɡ̥o.zɒː.ɹeʃ]

der Bericht جمع: die Berichte اسم

اسم

  • گزارشgozârešگُزارِش[ɡ̥o.zɒː.ɹeʃ](information describing events)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مقالهmaġâleمَقاله[mæ.ʁɒː.lé](story, report, or opinion piece)تأییدنشده
  • تعریفta'rifتَعریف[t̪ʰæʔ.ɹíːf]تأییدنشده
  • رسانهresâne, rasâneرِسانه[ɹæ.sɒː.né][ɹe.sɒː.né](i.S. Information)تأییدنشده
  • رودادتأییدنشده

دستور زبانِ Bericht

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Berichtes, des Berichts
جمع
die Berichte
تلفظ
[bəˈʁɪçt]
همهٔ صورت‌ها
  • Berichteحالت نهادی، جمع
  • Berichtesحالت اضافی، مفرد
  • Berichtsحالت اضافی، مفرد
  • Berichteحالت اضافی، جمع
  • Berichteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Berichtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Berichteحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.

لطفا گزارش مرا بازبینی کنید.

Dieser Bericht ist noch unvollständig.

این گزارش هنوز ناقص است.

Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.

لطفا گزارش مرا چک کنید.

Dieser Bericht ist unvollständig.

این گزارش ناقص است.

Dem Bericht zufolge lebt er.

بنا بر گزارش او زنده است.

Schreibe einen Bericht.

یک گزارش بنویس.

Es sind wenig Fehler in deinem Bericht.

چند اشتباه در گزارش شما وجود دارد.

jährliche Anhörung eines Berichtes

استماع گزارش سالانه

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4870493), cojiluc (fa #6971232), tatoeba.org
  2. ۲: wolfgangth (de #10172268), cojiluc (fa #11438843), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #4870493), cojiluc (fa #6971219), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #4677721), cojiluc (fa #10765119), tatoeba.org
  5. ۵: Tamy (de #8387367), cojiluc (fa #10030827), tatoeba.org
  6. ۶: Esperantostern (de #1253401), cojiluc (fa #8494066), tatoeba.org
  7. ۷: Tamy (de #1800161), Esperantodan (fa #714518), tatoeba.org
  8. ۸: farhang von ckh
منابع و مجوزها