شر
šarr[ʃæɹ(ː)]
- جمع:
- die Böse, die Bösen
- حالت اضافی:
- der Böser, der Bösen
۱im Guten als im Bösen
در خیر و شر
اسم
- شر
- بدی
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- خبیثه
- فژه
دستور زبانِ Böse
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Böser, der Bösen
- جمع
- die Böse, die Bösen
- تلفظ
- [ˈbøːzə]
همهٔ صورت‌ها
- Böse
- Böse
- Böser
- Böser
- Böser
- Bösen
- Böse
- Böse
- Bösen
- Bösen
- Bösen
- Bösen
- Bösen
مثال‌ها
۲Wir müssen lernen, das Böse zu bekämpfen, ohne jemandem Böses zu tun.
ما باید یاد بگیریم با بدی بجنگیم بدون اینکه بدی کنیم.
۳Selbstsucht ist die Ursache des Bösen.
خودخواهی سبب همه شرهاست.
۴Es ist der feine Unterschied zwischen Gut und Böse.
یک تفاوت ظریف بین خوب و بد وجود دارد.
۵Das Böse lernt sich leicht, das Gute schwer.
بدجنسی به آسانی فرا گرفته می‌شود، مهربانی به سختی.
۶Das Böse ist des Menschen beste Kraft.
بدجنسی بهترین نیروی انسان است.
۷Die Zeit entlarvt den Bösen.
زمان بدجنسها را رو می‌کند.
۸Das Böse ist des Menschen beste Kraft.
بدطینتی بهترین نیروی انسان است.
۹Das Böse schreibt man in Stein, das Gute in den Staub.
بدی را در سنگ می‌نویسند، خوبی را در گرد.
۱۰Gott schuf die Bösen, damit die Hölle nicht leer steht.
خداوند افراد بد سیرت را خلق کرد تا جهنم خالی نماند.
۱۱Gottesfurcht lässt das Böse vermeiden
بترس خداوند از بدی اجتناب می شود