اقتدار
die Autorität
- جمع:
- die Autoritäten
- حالت اضافی:
- der Autorität
۱Die Autorität des Lehrers schadet oft denen, die lernen wollen.
اقتدار مدرسان اغلب به کسانی که می‌خواهند بیاموزند آسیب می‌رساند.
اسم
- اقتدار
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مرجع
دستور زبانِ Autorität
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Autorität
- جمع
- die Autoritäten
- تلفظ
- [aʊ̯toʁiˈtɛːt]
همهٔ صورت‌ها
- Autorität
- Autoritäten
- Autorität
- Autoritäten
- Autorität
- Autoritäten
- Autorität
- Autoritäten
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Du missbrauchst deine Autorität.
تو از مرجعیتت سوء استفاده می‌کنی.
۱Die Autorität des Lehrers schadet oft denen, die lernen wollen.
اقتدار مدرسان اغلب به کسانی که می‌خواهند بیاموزند آسیب می‌رساند.
۳Alle Autorität, die ich besitze, beruht einzig darauf, dass ich weiß, was ich nicht weiß.
همهٔ مرجعیتی که من دارم منحصرا بر این استوار است که من آنچه نمی‌دانم را می‌دانم.
۴Wer wirklich Autorität hat, wird sich nicht scheuen, Fehler zuzugeben.
کسی که واقعا اقتدار دارد از اعتراف به خطا واهمه ندارد.
۵religiöser Führer und Autorität
مرجع تقلید
۶Tom missbraucht seine Autorität.
تام از قدرتش سوء استفاده کرد.