توجه
tavajjoh[t̪ʰæ.væd.d͡ʒoʱ]
- جمع:
- die Aufmerksamkeiten
- حالت اضافی:
- der Aufmerksamkeit
۱Widme deiner Arbeit viel Aufmerksamkeit!
توجه زیادی به کارت وقف کن.
اسم
- توجه
دستور زبانِ Aufmerksamkeit
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Aufmerksamkeit
- جمع
- die Aufmerksamkeiten
- تلفظ
- [ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t]
همهٔ صورت‌ها
- Aufmerksamkeit
- Aufmerksamkeiten
- Aufmerksamkeit
- Aufmerksamkeiten
- Aufmerksamkeit
- Aufmerksamkeiten
- Aufmerksamkeit
- Aufmerksamkeiten
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Je länger du sprichst, desto geringer wird meine Aufmerksamkeit.
هر چه طولانی‌تر صحبت کنی، من کمتر توجه خواهم کرد.
۱Widme deiner Arbeit viel Aufmerksamkeit!
توجه زیادی به کارت وقف کن.
۳Ein Hund, der immer bellt, bekommt wenig Aufmerksamkeit.
یک سگ که همیشه پارس می‌کند توجه کمتری دریافت می‌کند.
۴Mache deine Arbeit mit mehr Aufmerksamkeit.
کارت را با دقت بیشتری انجام بده.
۵meine Aufmerksamkeit gilt dem Echo ihrer Stimmen
چشمم به پژواک صدایشان هست
۶Ihr Garten braucht etwas Aufmerksamkeit.
یکم به باغت برس
۷Darf ich Ihre Aufmerksamkeit darauf lenken?
می‌تونم توجهتان را به این معطوف کنم؟
۸einer Sache die nötige Aufmerksamkeit erweisen
در این مورد توجه لازم را مبذول داشتن
۹sie schenkten mir Aufmerksamkeit
به من پاس دادند
۱۰dem Menschen Aufmerksamkeit zuwenden
برای آدم اهمیت قائل شدن