افکار عمومی

afkâr-e omumi[ʔæf.kʰɒ́ː.ɹe ʔo.muː.míː]

die öffentliche Meinung

جمع:: die öffentliche Meinungen, die die öffentlichen Meinungen, die öffentlichen Meinungen
حالت اضافی:: der öffentlicher Meinung, der der öffentlichen Meinung, der öffentlichen Meinung

اسم

مثال با öffentliche Meinung

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.

افکار عمومی آغاز به تغییر کرد.

اسم

افکار عمومیafkâr-e omumi[ʔæf.kʰɒ́ː.ɹe ʔo.muː.míː](opinion of the public)(public opinion)(in einer Gesellschaft vorherrschende Urteile)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der öffentlicher Meinung, der der öffentlichen Meinung, der öffentlichen Meinung
جمع: die öffentliche Meinungen, die die öffentlichen Meinungen, die öffentlichen Meinungen

همهٔ صورت‌ها

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.

افکار عمومی آغاز به تغییر کرد.

۲unter dem Druck der öffentlichen Meinung

تحت فشار افکار عمومی

تأییدنشده

۳Polarisierung der öffentlichen Meinung

قطبی کردن عقاید عمومی

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.