زمین بایر
تأییدنشده
öde صفت
صفت
- زمین بایرزَمینِ بایِرتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مواتمَواتتأییدنشده
- خسته کنندهخَسته کُنَنده(langweilig)تأییدنشده
دستور زبانِ öde
صفت
- تلفظ
- [ˈøːdə]
همهٔ صورت‌ها
- öderصفت تفضیلی
- am ödestenصفت عالی
- öderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- ödenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- öderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- öderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- ödemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- öderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- ödenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- ödeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- ödeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- ödenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- ödenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- ödenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- öderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- ödeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- ödesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- ödenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
- ödenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- ödenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- ödenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- ödenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- ödenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- ödenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- ödeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- ödesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- ödenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- ödererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
- ödereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
- öderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
- ödereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
- ödererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
- ödererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
- öderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
- ödererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
- öderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
- öderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
- ödereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
- öderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
- ödereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
- ödereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
- ödereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
- ödereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
- öderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
- ödereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
- ödereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
- öderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
- ödererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
- ödereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
- öderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
- öderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
- öderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
- ödereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
- öderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
- öderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
- ödesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- ödesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- ödesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- ödesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- ödsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- ödesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- ödsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- ödestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- ödstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- ödestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
- ödstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
- ödestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- ödstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- ödestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- ödstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- ödestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- ödstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- ödestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- ödstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
total öde
بی آب و علفتأییدنشده
مثال‌ها
Wieso ist mein Leben so öde?
چگونه است که زندگیم چنین ملال آور است؟
Der Film war lang und öde.
این فیلم طولانی و ملال آور بود.
Alle diese Filme sind öde.
همهٔ این فیلمها کسل کننده هستند.
Alle diese Filme sind öde.
همهٔ این فیلمها ملال آور هستند.
منابع و ارجاع‌ها
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
- ۱: brauchinet (de #2751494), cojiluc (fa #10962630), tatoeba.org
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #8810507), cojiluc (fa #10962633), tatoeba.org
- ۳: Haehnchenpaella (de #1104509), cojiluc (fa #10962626), tatoeba.org
- ۴: Haehnchenpaella (de #1104509), cojiluc (fa #10962627), tatoeba.org