gewissermassen
Unknown part of speech
- gewissermassen
Phrases and idioms
Examples
فهمیدن یعنی با دل غیب گویی کردن.
1Verstehen heißt, mit dem Herzen hellsehen!
او مشتش را بالا آورد چنانکه گویی مرا می خواست بزند.
2Sie hob die Faust, als ob sie mich schlagen wollte.
گویی مویش را آتش زدند
3zum richtigen Zeitpunkt kommen
انگلیسی‌ها آدم‌های کم گویی هستند.
4Die Engländer sind ein schweigsames Volk.
کسی را به تناقض گوئی واداشتن
5jem. in Widersprüche verwickeln
کن طوری حرف می‌زند گویی همه چیز را می‌داند.
6Ken redet, als wüsste er alles.
گوئی مادر از فرزند شیر خورش دفاع می کند
7wie eine Mutter, die ihr Kind verteidigt
چنانکه گوئی اسب او مرده است
8so tun, als ob sein Pferd gestorben wäre