die Wärme
[ˈvɛʁmə]
Example with Wärme
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Eisen leitet Wärme recht gut.
آهن گرما را به اندازه کافی خوب منتقل می‌کند.
Noun
- die Wärme[ˈvɛʁmə](thermal energy)
- die HeizungPlural: die Heizungen[ˈhaɪ̯t͡sʊŋ]
Further translations, not confirmed
- die HitzePlural: die Hitzen[ˈhɪt͡sə]not confirmed
- die WärmeenergiePlural: die Wärmeenergien[ˈvɛʁməʔenɛʁˌɡiː](thermal energy)not confirmed
Grammar of گرما
Noun
- Romanization
- garmâ
- With vowel marks
- گَرما
- Pronunciation
- [ɡʲæɹ.mɒ́ː]
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
تو چگونه اینجا این گرما را تحمل می‌کنی؟
2Wie kannst du diese Hitze hier ertragen?
بدترین چیز در تابستان گرما است.
3Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.
عشق آتشیست که در گذر سالیان، بیشتر دود تولید کرده است تا گرما.
4Die Liebe ist ein Feuer, das im Laufe der Jahre mehr Rauch entwickelt als Hitze.
به دلیل گرما، او اصلا اشتها نداشت.
5Aufgrund der Hitze hatte er keinen Appetit.
کسی که گرما را دوست دارد باید دود را تحمل کند.
6Wer die Wärme liebt, muss den Rauch dulden.
آهن گرما را به اندازه کافی خوب منتقل می‌کند.
1Eisen leitet Wärme recht gut.
گرما یک شکل از انرژی است.
not confirmed
7Wärme ist eine Energieform.
indirect translation
خورشید به ما روشنی و گرما می بخشد.
not confirmed
8Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.
indirect translation
جشن در گرما گرم کار است
not confirmed
9ein Fest ist in vollem Gang
گرما گلها را پژمرده کرد.
not confirmed
10Durch die Hitze verwelkten die Blumen.
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: BraveSentry (de #602790), cojiluc (fa #6943345), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #4037692), cojiluc (fa #6948596), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #856331), cojiluc (fa #6973018), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2412634), cojiluc (fa #8103130), Tatoeba
- 5: Waldelfe (de #12460273), cojiluc (fa #13753246), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #5201779), cojiluc (fa #7479015), Tatoeba
- 7: MUIRIEL (de #379841), cojiluc (fa #10801634), Tatoeba
- 8: Sudajaengi (de #971015), mahdiye (fa #805140), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #2290505), cojiluc (fa #10002124), Tatoeba
Sources and licences