das Land

[lant]

کشور kešvar Noun

Example with Land

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1China ist ein großes Land.

چین کشور بزرگیست.

Noun

das LandPlural: die Länder, die Lande[lant](nation state)(region of land)(country)(Territorium eines Staates)(unabhängiges politisches Gebilde)
der StaatPlural: die Staaten, die Stäte, die Staat, die Staate[ʃtaːt](nation state)(a/the State, the sovereign country or city state with a central government acting as its head and operator; national)(nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen)
die NationPlural: die Nationen[naˈt͡si̯oːn]

Further translations, not confirmed

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

یک سوم جمعیت این کشور بیسواد هستند.

2Ein Drittel der Einwohner dieses Landes sind Analphabeten.

دیکتاتور با مشت آهنین بر کشور حکمفرمایی می‌کند.

3Der Diktator beherrscht das Land mit eiserner Faust.

در این کشور فوتبال مانند یک دین است.

4Fußball ist wie eine Religion in diesem Land hier.

این زبان برای همهٔ کشورها آشناست.

5Diese Sprache ist in allen Ländern bekannt.

مردان و زنان جوان جنگیدند تا از کشورشان دفاع کنند.

6Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

شما نباید در امور داخلی کشور دیگری دخالت کنید.

7Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

من هرگز بوی خاک کشورم را فراموش نمی‌کنم.

8Ich werde nie den Geruch der Erde in meinem Land vergessen.

کشور یک قایق است که در آن ما همه، جای خود را داریم، اما هنگامی که یک سوی آن را سنگین می‌کنیم واژگون خواهد شد.

9Ein Staat ist ein Boot, in dem wir alle unseren Platz haben, doch es wird kentern, wenn wir es einseitig belasten.

از مدرسه‌های خوب و از راه‌های خوب، یک کشور خوب تشخیص داده می‌شود.

10An guten Schulen und an guten Wegen erkennt man den guten Staat.

عربستان سعودی بزرگترین کشور در خاورمیانه است.

11Saudi-Arabien ist das größte Land im Nahen Osten.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #899779), cojiluc (fa #10780870), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #575330), cojiluc (fa #10136994), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #6567568), cojiluc (fa #7455517), Tatoeba
4: Esperantostern (de #4917697), cojiluc (fa #10729921), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1829938), cojiluc (fa #8104203), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1272633), cojiluc (fa #8140453), Tatoeba
7: xtofu80 (de #398565), cojiluc (fa #12460866), Tatoeba
8: Esperantostern (de #4284789), cojiluc (fa #8152276), Tatoeba
9: Esperantostern (de #7364602), cojiluc (fa #11768098), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1732379), cojiluc (fa #8247070), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #1815860), cojiluc (fa #12146480), Tatoeba