German-Persian Dictionary
English

die Kaste

[ˈkastə]

Plural:
die Kasten
Genitive:
der Kaste
کاست kâst, kâset Noun

Noun

  • die KastePlural: die Kasten[ˈkastə](hereditary social class)
Further translations, not confirmed
  • die KassettePlural: die Kassetten[kaˈsɛtə](small flat case containing magnetic tape)not confirmed
  • die AbnahmePlural: die Abnahmen[ˈapˌnaːmə]not confirmed

Grammar of کاست

Noun

Romanization
kâst, kâset
With vowel marks
کاسِت
Pronunciation
[kʰɒːst̪ʰ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

عجله، مادر کاستی است.

1Eile ist die Mutter der Unvollkommenheit.

جرأتش رو به کاستی می افتد

not confirmed

2sein Mut sinkt

جرأتش رو به کاستی می افتد

not confirmed

3sein Mut geht gegen Null

صدای او کاستی می گیرد

not confirmed

4seine Stimme wird leiser

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5185107), cojiluc (fa #7981409), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences