der Arbeiter

[ˈaʁbaɪ̯tɐ]

Plural:: die Arbeiter
Genitive:: des Arbeiters

کارگر kârgar Noun

Example with Arbeiter

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Arbeiter errichteten das Haus.

کارگر خانه را ساخت.

Noun

der ArbeiterPlural: die Arbeiter[ˈaʁbaɪ̯tɐ](a man who labours for wages)(person who performs labor)(jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt)

Further translations, not confirmed

der HandlangerPlural: die Handlanger[ˈhantˌlaŋɐ](servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer)not confirmed
die ArbeiterinPlural: die Arbeiterinnen[ˈaʁbaɪ̯təʁɪn](person who performs labor)not confirmed

Adjective

Further translations, not confirmed

wirksam[ˈvɪʁkˌzaːm]not confirmed

Grammar of کارگر

Adjective

Romanization: kârgar
With vowel marks: کارگَر
Pronunciation: [kʰɒːɹ.ɡʲǽɹ]

Noun

Romanization: kârgar
With vowel marks: کارگَر
Plural: کارگران
Pronunciation: [kʰɒːɹ.ɡʲǽɹ]

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

کارگران هر جمعه دستمزد خود را می‌گیرند.

2Die Arbeiter bekommen jeden Freitag ihren Lohn.

پدرم کارگر راه‌آهن است.

3Mein Vater ist Eisenbahner.

کارگران برای دستمزد بالاتر اعتصاب می‌کنند.

4Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.

کارگران برای حقوق بالاتر اعتصاب می‌کنند.

5Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.

کارگر خانه را ساخت.

1Die Arbeiter errichteten das Haus.

در نتیجهٔ رکود اقتصادی طولانی، بسیاری از کارگران بیکار هستند.

6Infolge der langen Rezession sind viele Arbeiter arbeitslos.

جنرال موتورز ۷۶۰۰۰ کارگر را اخراج کرد.

7General Motors hat 76000 Arbeiter entlassen.

کارگران باید موهای کوتاه داشته باشند.

8Arbeiter müssen die Haare kurz geschnitten tragen.

کارگران بسیاری اعتصاب کرده بودند .

9Viele Arbeitnehmer haben gestreikt.

ارزش یک کارگر باندازهٔ اجرتش است

not confirmed

10Der Arbeiter ist seines Lohnes wert

More examples

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #2756884), cojiluc (fa #6903754), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #701955), cojiluc (fa #7055522), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1048783), cojiluc (fa #9865714), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #2784724), cojiluc (fa #10214472), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #2784724), cojiluc (fa #7055519), Tatoeba
6: Sudajaengi (de #5266007), cojiluc (fa #10731110), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1291541), cojiluc (fa #7316933), Tatoeba
8: Esperantostern (de #7951283), cojiluc (fa #8487727), Tatoeba
9: kutschektar (de #8113373), AsliAbbasi (fa #1167826), Tatoeba
10: farhang von ckh

Sources and licences