German-Persian Dictionary
English

der Hammer

[ˈhamɐ]

Plural:
die Hämmer, die Hammer
Genitive:
des Hammers
چکش čakoš Noun

Example with Hammer

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich brauche einen Hammer.

من به یک چکش احتیاج دارم.

Noun

  • der HammerPlural: die Hämmer, die Hammer[ˈhamɐ](tool)(Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel)

Grammar of چکش

Noun

Romanization
čakoš
With vowel marks
چَکُش
Pronunciation
[t͡ʃʰækʰʲ.kʰóʃ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

کسی که به عنوان ابزار فقط چکش دارد، در هر مسأله‌ای یک میخ می‌بیند.

2Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, sieht in jedem Problem einen Nagel.

امروز سندان، فردا چکش.

3Heute Amboss, morgen Hammer.

چکش و داس یک سمبل کمونیسم است.

4Hammer und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.

چکش ام را در جعبه ابزار نگه می دارم.

5Ich bewahre meinen Hammer in der Werkzeugkiste auf.

من به یک چکش احتیاج دارم.

1Ich brauche einen Hammer.

مرد نابینادر حالیکه چکش و اره رابرمی داشت گفت : می بینم

not confirmed

6"Ich sehe!", sagte der blinde Mann, nahm den Samen und säte.

indirect translation

مرد نابینادر حالیکه چکش و اره رابرمی داشت گفت : می بینم

not confirmed

7„Ich blick's jetzt!“, sagte der blinde Mann, als er sich seinen Hammer und die Bauanleitung griff.

indirect translation

Sources and credits
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #860779), cojiluc (fa #8171561), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2369827), cojiluc (fa #8127563), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2982232), cojiluc (fa #12044485), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #2067097), cojiluc (fa #8076872), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #852560), pliiganto (fa #685047), Tatoeba
  6. 6: brauchinet (de #2346188), mohsen660 (fa #1440456), Tatoeba
  7. 7: Tamy (de #2341033), mohsen660 (fa #1440456), Tatoeba
Sources and licences