German-Persian Dictionary
English

auch

[aʊ̯x]

همچنین hamčonin Adverb

Example with auch

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Morgen ist auch ein Tag.

فردا هم یک روز است.

Adverb

  • auch[aʊ̯x](in addition; too; besides; as well; further;)
  • ebenfalls[ˈeːbn̩ˌfals](auch)
Further translations, not confirmed
  • außerdem[ˈaʊ̯sɐdeːm][aʊ̯sɐˈdeːm](also; as well)not confirmed
  • gleichfalls[ˈɡlaɪ̯çˌfals]not confirmed
  • ferner[ˈfɛʁnɐ](also; as well)not confirmed
  • noch[nɔx](in addition)not confirmed
  • zusätzlich(also; as well)not confirmed
  • in gleicher Weisenot confirmed

Unknown part of speech

  • sowie[zoˈviː](vergleichend, aufzählend: wie auch, und außerdem, wobei der Fokus auf den folgenden Ausdruck gelegt wird)

Grammar of همچنین

Adverb

Romanization
hamčonin
With vowel marks
هَمچِنین
Pronunciation
[hǽm.t͡ʃʰe.niːn], [hǽm.t͡ʃʰo.niːn]

Unknown part of speech

With vowel marks
هَمچِنین

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

سیاست هنر ممکنات، اما همچنین علم ناممکنات است.

2Politik ist die Kunst des Möglichen, aber auch die Wissenschaft vom Unmöglichen.

برای مصالحه کردن هرگز دیر نیست، زیرا برای دوست داشتن هرگز دیر نیست، و همچنین برای خوشبخت بودن هرگز دیر نیست.

3Es ist nie zu spät, sich zu versöhnen, denn es ist nie zu spät, zu lieben, und auch nie zu spät glücklich zu sein.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #927403), cojiluc (fa #8140095), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #11317027), cojiluc (fa #12054174), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2398910), cojiluc (fa #7448894), Tatoeba
Sources and licences