German-Persian Dictionary
English

der Kern

[kɛʁn]

Plural:
die Kerne
Genitive:
des Kernes, des Kerns
هسته Noun

Example with Kern

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Es steckt immer eine Frau im Kern großer Dinge.

همیشه یک زن در هستهٔ همهٔ چیزها مخفی است.

Noun

  • der KernPlural: die Kerne[kɛʁn](centre of some fruits)(core, central part of something)(one of several parts in a computer processor)(جبر)
  • der AtomkernPlural: die Atomkerne[aˈtoːmˌkɛʁn](physics: massive, positively charged core of an atom)
Further translations, not confirmed
  • der ZellkernPlural: die Zellkerne[ˈt͡sɛlˌkɛʁn](Biologie: die Organelle eukaryotischer Zellen, die das Erbgut (DNS) enthält)not confirmed
  • der InlautPlural: die Inlaute[ˈɪnˌlaʊ̯t](inlaut)not confirmed
  • der KopfPlural: die Köpfe[kɔp͡f]not confirmed
  • das KerngehäusePlural: die Kerngehäuse[ˈkɛʁnɡəˌhɔɪ̯zə](central part of fruit, containing the kernels or seeds)not confirmed
  • der NukleusPlural: die Nuklei[ˈnuːkleʊs](linguistics: centre of a syllable)not confirmed
  • der SilbengipfelPlural: die Silbengipfel[ˈzɪlbn̩ˌɡɪp͡fl̩](linguistics: centre of a syllable)not confirmed
  • der SilbenkernPlural: die Silbenkerne[ˈzɪlbn̩ˌkɛʁn](linguistics: centre of a syllable)not confirmed

Grammar of هسته

Noun

With vowel marks
هَسته

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

همیشه یک زن در هستهٔ همهٔ چیزها مخفی است.

1Es steckt immer eine Frau im Kern großer Dinge.

این انگورها بی هسته هستند.

2Diese Trauben sind kernlos.

متوقف کردن تسلیحات هسته ای

not confirmed

3Einfrieren der nuklearen Rüstung

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5181588), cojiluc (fa #8127337), Tatoeba
  2. 2: brauchinet (de #6814543), cojiluc (fa #8500653), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences