German-Persian Dictionary
English

der Diener

[ˈdiːnɐ]

Plural:
die Diener
Genitive:
des Dieners
نوکر nowkar Noun

Example with Diener

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ein Hund hat Besitzer, eine Katze hat Diener.

یک سگ صاحب دارد، یک گربه خدمت‌گذار دارد.

Noun

  • der DienerPlural: die Diener[ˈdiːnɐ](one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)
  • der KnechtPlural: die Knechte[knɛçt](one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)
Further translations, not confirmed
  • der BediensteterPlural: die Bedienstete, die Bediensteten[bəˈdiːnstətɐ](one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)not confirmed
  • der LakaiPlural: die Lakaien[laˈkaɪ̯](liveried male servant)(one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)not confirmed
  • der BoyPlural: die Boys(male servant)not confirmed
  • der KnappePlural: die Knappen[ˈknapə](male servant)not confirmed
  • das DienstmädchenPlural: die Dienstmädchen[ˈdiːnstˌmɛːtçən]not confirmed

Grammar of نوکر

Noun

Romanization
nowkar
With vowel marks
نوکَر
Plural
نواکر
Pronunciation
[now.kʰʲǽɹ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

آقای خود و نوکر خود بودن

not confirmed

2sein eigener Herr sein

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1497310), cojiluc (fa #7547900), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences