der Maler

[ˈmaːlɐ]

نقاش naġġâš Noun

Noun

der MalerPlural: die Maler[ˈmaːlɐ](artist)(laborer who paints surfaces using a paintbrush)(Künstler, der Bilder malt)

Further translations, not confirmed

die MalerinPlural: die Malerinnen[ˈmaːləʁɪn](artist)(laborer who paints surfaces using a paintbrush)(person who creates art)not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

نقاش فردیست که آنچه می‌فروشد را نقاشی می‌کند. بر خلاف آن هنرمند کسیست که آنچه نقاشی می‌کند را می‌فروشد.

1Ein Maler ist ein Mann, der malt, was er verkauft. Ein Künstler ist dagegen ein Mann, der das verkauft, was er malt.

هر قلمو به دستی نقاش نیست.

not confirmed

2Nicht jeder, der einen Pinsel in die Hand nimmt, ist ein Maler.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.