German-Persian Dictionary
English

die Sitzung

[ˈzɪt͡sʊŋ]

Plural:
die Sitzungen
Genitive:
der Sitzung
نشست nešast Noun

Example with Sitzung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.

مجلس الآن یک نشست دارد.

Noun

  • die SitzungPlural: die Sitzungen[ˈzɪt͡sʊŋ](meeting of a body to conduct business)(period devoted to a particular activity)(gathering for a purpose)
  • die BesprechungPlural: die Besprechungen[bəˈʃpʁɛçʊŋ](gathering for a purpose)(ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit)
Further translations, not confirmed
  • die LandungPlural: die Landungen[ˈlandʊŋ]not confirmed
  • die SetzungPlural: die Setzungen[ˈzɛt͡sʊŋ](سازه)not confirmed
  • die SessionPlural: die Sessionen, die Sessions[zɛˈsi̯oːn][ˈsɛʃn̩](meeting of a body to conduct business)(period devoted to a particular activity)not confirmed
  • die TagungPlural: die Tagungen[ˈtaːɡʊŋ](meeting of a body to conduct business)(gathering for a purpose)not confirmed
  • die BeratungPlural: die Beratungen[bəˈʁaːtʊŋ](gathering for a purpose)not confirmed
  • die VersammlungPlural: die Versammlungen[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ](gathering for a purpose)not confirmed
  • die ZusammenkunftPlural: die Zusammenkünfte[t͡suˈzamənkʊnft](gathering for a purpose)not confirmed

Grammar of نشست

Noun

Romanization
nešast
With vowel marks
نِشَست
Pronunciation
[ne.ʃǽst̪ʰ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

مجلس الآن یک نشست دارد.

1Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.

نشست‌های متوالی مرا خسته کرد.

2Aufeinanderfolgende Sitzungen haben mich ermüdet.

تام کنار من نشست.

3Tom saß neben mir.

من پیشنهاد تعویق آن نشست را دادم.

4Ich schlug vor, die Sitzung zu verschieben.

هلیکوپتر روی سقف نشست.

5Der Hubschrauber landete auf dem Dach.

غضب او فرو نشست

not confirmed

6sein Zorn ist abgeflaut

نشستم تا نفسی چاق کنم

not confirmed

7ich setzte mich, um tief Luft zu holen

نشستم تا نفسی چاق کنم

not confirmed

8ich setzte mich, um tief durchzuatmen

پسر روی یک صندلی نشست.

not confirmed

9Der Junge saß auf einem Stuhl.

indirect translation

با کسی نشست و خاست کردن

not confirmed

10mit jem. was zu tun haben

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #783043), cojiluc (fa #7963964), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #2372548), cojiluc (fa #11368884), Tatoeba
  3. 3: wolfgangth (de #6460545), Amirreza_Farid (fa #11006336), Tatoeba
  4. 4: GaryGaryGary (de #9951663), pliiganto (fa #794793), Tatoeba
  5. 5: freddy1 (de #2496346), cojiluc (fa #7796153), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: Wolf (de #365025), AsliAbbasi (fa #1469343), Tatoeba
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences