German-Persian Dictionary
English

die Schlacht

[ʃlaxt]

Plural:
die Schlachten
Genitive:
der Schlacht
نبرد nabard Noun

Example with Schlacht

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Schlacht geht weiter!

نبرد ادامه دارد.

Noun

  • die SchlachtPlural: die Schlachten[ʃlaxt](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
  • das GefechtPlural: die Gefechte[ɡəˈfɛçt](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
  • der KampfPlural: die Kämpfe[kamp͡f](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)
Further translations, not confirmed
  • der KonfliktPlural: die Konflikte[kɔnˈflɪkt]not confirmed
  • Kampfhandlungennot confirmed

Grammar of نبرد

Noun

Romanization
nabard
With vowel marks
نَبَرد
Pronunciation
[næ.bǽɹd̪̥]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

نبرد کبک یک نقطهٔ عطف در جنگ بود.

2Die Schlacht um Québec war der Wendepunkt des Kriegs.

نبرد واترلو معروف شد.

3Die Schlacht bei Waterloo wurde berühmt.

نبرد ادامه دارد.

1Die Schlacht geht weiter!

تا نباشد چوب تر فرمان نبرد گاو و خر

4Wer nicht hören will, muss fühlen.

شاه در جریان نبرد به اسارت گرفته شد و گردن زده شد.

5Der König wurde während der Schlacht gefangen genommen und geköpft.

پنجاه شوالیهٔ شجاع آمادهٔ نبرد بزرگ بودند.

6Die fünfzig tapferen Ritter waren bereit für die große Schlacht.

نبرد واترلو آخرین نبرد ناپلئون بوناپارت بود.

7Die Schlacht bei Waterloo war die letzte Schlacht Napoleon Bonapartes.

نبرد ادامه دارد!

8Der Kampf geht weiter!

ناامیدی اغلب نبردها را برده است.

9Es hat Verzweiflung oft die Schlachten schon gewonnen.

این یک نبرد علیه همه است.

10Es ist ein Kampf aller gegen alle.

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Germic (de #4775278), cojiluc (fa #7722754), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1500331), cojiluc (fa #7722765), Tatoeba
  3. 3: Tamy (de #2746676), cojiluc (fa #7722761), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1017000), reto (fa #3651671), Tatoeba
  5. 5: dispy (de #5064108), cojiluc (fa #7722767), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #3394487), cojiluc (fa #7800996), Tatoeba
  7. 7: jerom (de #440076), cojiluc (fa #7722766), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #988637), cojiluc (fa #8490915), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2984587), cojiluc (fa #12043120), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #1222768), cojiluc (fa #8490919), Tatoeba
Sources and licences