منزل

Adverb

Translations, not confirmed

Noun

Romanization
manzel
Plural
منازل
Pronunciation
[mæn.zel̥]

Translations, not confirmed

All forms
  • منازلplural

Phrases and idioms

Examples

منزل من دور است.

Meine Heimat ist fern.

آنها دیشب در منزل نبودند.

Sie waren gestern nicht zuhause.

یعنی مرد و زن این یکی به فروشگاه و آن یکی به منزل رفت

der Mann und die Frau gingen nach Hause, beziehungsweise ins Geschäft

اسباب کشی به منزل نو

Einzug in die neue Wohnung

بار کج به منزل نمی رسد

Ehrlich währt am längsten

دو منزل یکی رفتن

2 Dinge auf einmal tun

منزل باید جاروب شده ترک کرد

die Wohnung ist besenrein zu verlassen

به منزل من با اتوبوس میتوان رفت

ich bin mit dem Bus erreichbar

Sources and credits
  1. 1: Yorwba (de #7500332), cojiluc (fa #9964826), tatoeba.org
  2. 2: Manfredo (de #714072), AsliAbbasi (fa #1891387), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences