German-Persian Dictionary
English

der Kritiker

not confirmed

[ˈkʁiːtɪkɐ][ˈkʁɪtɪkɐ]

Plural:
die Kritiker
Genitive:
des Kritikers
منتقد montaqed Noun

Example with Kritiker

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren.

گاهی منتقد نمی‌داند به چه انتقاد می‌کند.

Noun

  • der KritikerPlural: die Kritiker[ˈkʁiːtɪkɐ][ˈkʁɪtɪkɐ](person who appraises the works of others)not confirmed

Grammar of منتقد

Noun

Romanization
montaqed
Plural
منتقدان
Pronunciation
[mon̪.t̪ʰæ.ʁed̪̥]
All forms
  • منتقدانplural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

منتقد یک راهزن در مسیر شهرت است.

2Der Kritiker ist ein Wegelagerer auf dem Weg zum Ruhm.

یک نویسندهٔ بد همیشه یک منتقد خوب می‌شود، دقیقا همانگونه که از یک شراب بد می‌توان یک سرکه خوب ساخت.

3Ein schlechter Schriftsteller wird manchmal ein guter Kritiker, genauso wie man aus einem schlechten Wein einen guten Essig machen kann.

گاهی منتقد نمی‌داند به چه انتقاد می‌کند.

1Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren.

منتقد یک مرغ است که وقتی مرغ دیگری تخم می‌گذارد قدقد می‌کند.

4Ein Kritiker ist eine Henne, die gackert, wenn andere legen.

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #677649), cojiluc (fa #8184274), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2210802), cojiluc (fa #10430514), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2325099), cojiluc (fa #8107940), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2278654), cojiluc (fa #12731608), Tatoeba
Sources and licences