German-Persian Dictionary
English

die Regulierung

not confirmed

[ʁeɡuˈliːʁʊŋ]

Plural:
die Regulierungen
Genitive:
der Regulierung
مقررات moġarrarât Noun

Noun

  • die RegulierungPlural: die Regulierungen[ʁeɡuˈliːʁʊŋ]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • die FestsetzungPlural: die Festsetzungen[ˈfɛstˌzɛt͡sʊŋ]not confirmed
  • Formalitätennot confirmed
  • die MaßregelPlural: die Maßregeln[ˈmaːsˌʁeːɡl̩]not confirmed
  • die ResolutionPlural: die Resolutionen[ˌʁezoluˈt͡si̯oːn]not confirmed
  • die VorschriftPlural: die Vorschriften[ˈfoːɐ̯ʃʁɪft]not confirmed
  • die BestimmungPlural: die Bestimmungen[bəˈʃtɪmʊŋ](Verordnung)not confirmed
  • die RegelungPlural: die Regelungen[ˈʁeːɡəlʊŋ]not confirmed
  • das GesetzPlural: die Gesetze[ɡəˈzɛt͡s](Recht: zu befolgende Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt)not confirmed

Grammar of مقررات

Noun

Romanization
moġarrarât
With vowel marks
مُقَرَرات
Pronunciation
[mo.ʁæɹ.ɹæ.ɹɒ́ːt̪ʰ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

من همهٔ مقررات را رعایت کردم.

1Ich habe alle Regeln befolgt.

لطفا به مقررات مدرسه توجه کنید.

2Bitte beachte die Schulregeln.

سیگار کشیدن در اتاق کار، خلاف مقررات است.

3Es ist gegen die Regeln, im Büro zu rauchen.

اعتنائی به این مقررات نمی کند

not confirmed

4er beachtet diese Bestimmungen nicht

مشمول مقررات .. بودن

not confirmed

5unter die Bestimmungen fallen

توسل به مقررات بردن

not confirmed

6Zuflucht suchen bei Verordnungen, sich hinter Paragraphen verstecken

توسل به مقررات بردن

not confirmed

7sich hinter Paragraphen verstecken

اتنائی به این مقررات نمی کند

not confirmed

8er beachtet diese Bestimmungen nicht

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: GaryGaryGary (de #9829852), cojiluc (fa #9859968), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #788480), cojiluc (fa #10744882), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1605855), cojiluc (fa #6975323), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences