German-Persian Dictionary
English

der Beleg

not confirmed

[bəˈleːk]

Plural:
die Belege
Genitive:
des Beleges, des Belegs
مدرک madrak Noun

Example with Beleg

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen.

آیا می‌توانی مدرکی برای اظهاراتت به من نشان دهی؟

Noun

  • der BelegPlural: die Belege[bəˈleːk]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • die UrkundePlural: die Urkunden[ˈuːɐ̯ˌkʊndə]not confirmed
  • der NachweisPlural: die Nachweise[ˈnaːxˌvaɪ̯s]not confirmed
  • die UnterlagePlural: die Unterlagen[ˈʊntɐˌlaːɡə](Urkunde)not confirmed

Grammar of مدرک

Noun

Romanization
madrak
With vowel marks
مَدرَک
Plural
مدارک
Pronunciation
[mæd̪.ɹǽkʰʲ]
All forms
  • مدارکplural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

تا دو سال آینده من مدرکم را می‌گیرم.

2In zwei Jahren mache ich meinen Abschluss.

تا زمانی که هیچ مدرکی برای ادعاهایت نداشته باشی، من این صحبت را دنبال نخواهم کرد.

3Solange du keinen Beleg für deine Behauptungen hast, werde ich dieses Gespräch nicht führen.

آیا می‌توانی مدرکی برای اظهاراتت به من نشان دهی؟

1Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen.

او یک مدرک دکترا دریافت کرد.

4Sie erwarb einen Doktortitel.

در مدرک سطرهارا خالی گذاشتن

not confirmed

5Zeilen offen lassen in einer Urkunde

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #851074), cojiluc (fa #7330651), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3497973), cojiluc (fa #9476979), Tatoeba
  3. 3: L3581 (de #4787670), cojiluc (fa #7330654), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #2814710), cojiluc (fa #10204013), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences