German-Persian Dictionary
English

der/das/die Viertel

[ˈfɪʁtl̩][ˈfiːɐ̯tl̩]

Plural:
die Viertel
Genitive:
des/der Viertels, des/der Viertel
محله mahalle Noun

Example with Viertel

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1ein Viertel nach 5

یک ربع بعد از پنج

not confirmed

Noun

  • der/das/die ViertelPlural: die Viertel[ˈfɪʁtl̩][ˈfiːɐ̯tl̩](area near one's home)(section of a town)(Wohngegend, Quartier; Häuserblock)
  • die NachbarschaftPlural: die Nachbarschaften[ˈnaxbaːɐ̯ʃaft](neighbourhood)(area near one's home)
  • der StadtteilPlural: die Stadtteile[ˈʃtatˌtaɪ̯l](area near one's home)(section of a town)(شهرسازی)
Further translations, not confirmed
  • das StadtviertelPlural: die Stadtviertel[ˈʃtatˌfɪʁtl̩]not confirmed
  • das WohnviertelPlural: die Wohnviertel[ˈvoːnˌfɪʁtl̩]not confirmed
  • der KiezPlural: die Kieze[kiːt͡s](area near one's home)(section of a town)not confirmed
  • das QuartierPlural: die Quartiere[kvaʁˈtiːɐ̯](area near one's home)(section of a town)not confirmed

Grammar of محله

Noun

Romanization
mahalle
With vowel marks
مَحَله
Plural
محلات

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

اگر هر نفر جلوی دربش را جارو کند، هر محلهٔ شهر پاکیزه می‌شود.

2Ein jeder kehre vor seiner Tür, und rein ist jedes Stadtquartier.

محله هنوز وجود دارد، خیابانها تقریبا دست نخورده‌اند.

3Das Stadtviertel existiert noch, die Straßen sind fast dieselben.

این محله به خاطر هوای آلوده بدنام است.

not confirmed

4Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: al_ex_an_der (de #1643093), cojiluc (fa #7530353), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1421728), cojiluc (fa #8142751), Tatoeba
  4. 4: Tamy (de #2752111), cojiluc (fa #7839681), Tatoeba
Sources and licences