German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

vielfach

not confirmed

[ˈfiːlfax]

متعدد mota'added Adjective

Example with vielfach

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Fibonacci-Zahlenfolge ist in der Natur vielfach anzutreffen.

به دنباله فیبوناچی در طبیعت به دفعات برخورد می‌شود.

Adjective

  • vielfach[ˈfiːlfax]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • zahlreich[ˈt͡saːlˌʁaɪ̯ç]not confirmed

Grammar of متعدد

Adjective

Romanization
mota'added
With vowel marks
مُتَعَدِد
Pronunciation
[mo.t̪ʰæ.ʔæd̪.d̪éd̪̥]

Phrases and idioms

سندرم اختلال عملکرد اندام‌های متعدد
Multiorganversagennot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

یک خدای یکتا، اما ادیان متعدد.

2Ein einziger Gott, aber zahlreiche Religionen.

خط میخی که توسط سومری‌ها ابداع شد در زبان‌های شرقی متعددی استفاده می‌شود.

3Die von den Sumerern entwickelte Keilschrift wurde für zahlreiche orientalische Sprachen verwendet.

این متن قرائت‌های متعدد دارد.

4Dieser Text hat mehrere Lesarten.

شکست مانند یک یتیم است، موفقیت پدران متعدد دارد.

5Misserfolg ist wie eine Waise, Erfolg hat mehrere Väter.

او صفت‌های خوب متعددی دارد.

not confirmed

6Sie hat viele gute Eigenschaften.

indirect translation

میخانه های متعددی دایر بودند

not confirmed

7eine ganze Reihe von Kneipen waren in Betrieb

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #7267991), cojiluc (fa #8078971), Tatoeba
  2. 2: Manfredo (de #3078679), cojiluc (fa #8390276), Tatoeba
  3. 3: Zephyr (de #8958998), cojiluc (fa #9950703), Tatoeba
  4. 4: wannieh (de #10324759), cojiluc (fa #10328261), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #4774260), cojiluc (fa #10727952), Tatoeba
  6. 6: wolfgangth (de #10095038), cojiluc (fa #10766530), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
Sources and licences